Mentions Légales et Politique de confidentialité 

Les Mentions Légales

Éditeur :
SARL LA TRAVERSE

Gérant : Mme Fabienne SIREY

APE 5510z

Siret n° : 81857281000013  RCS Bergerac

Email : latraverse24@orange.fr

Directeur de publication : Fabienne SIREY

Conception et gestion du site :
BK CRÉATION – www.bk-creation.com – Tél. +33 (0)6 75 04 90 80   contact@bk-creation.com

Hébergement du serveur auprès de
OVH
SAS au capital de 10 059 500 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 6202A
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
Directeur de la publication : Octave KLABA

Tous les éléments (photos, textes, logo, etc.) présents sur le site sont sauf mentions contraires la propriété exclusive de « La Traverse Chez Les Filles» et sont donc à ce titre interdit de reproduction ou de diffusion même partielle.

La Politique de confidentialité

INFORMATIONS PERSONNELLES DE L’UTILISATEUR
Toute information personnelle que vous nous fournissez sur ce site via, par exemple, un formulaire de contact ne sera jamais vendue, louée ou autrement distribuée ou rendue publique sans votre consentement exprès. Nous ne divulguerions des informations personnellement identifiables aux autorités compétentes que si nous sommes tenus de le faire par la loi.
INFORMATIONS PERSONNELLES QUE CE SITE WEB COLLECTE ET POURQUOI NOUS LE RECUEILLONS
Ce site recueille et utilise des informations personnelles pour les raisons suivantes :
1. Suivi des visites du site
Comme la plupart des sites Web, ce site utilise Google Analytics pour suivre l’interaction de l’utilisateur. Nous utilisons ces données pour déterminer le nombre de personnes qui utilisent notre site, pour mieux comprendre comment ils trouvent et utilisent nos pages Web et pour voir leur parcours sur le site. Bien que Google Analytics enregistre des données telles que votre emplacement géographique, votre appareil, votre navigateur Internet et votre système d’exploitation, aucune de ces informations ne vous identifie personnellement. Google Analytics enregistre également l’adresse IP de votre ordinateur qui pourrait être utilisée pour vous identifier personnellement, mais Google ne nous autorise pas à y accéder. Nous considérons que Google est un processeur de données tiers. Google Analytics utilise des cookies, dont les détails peuvent être trouvés dans les guides de développement de Google.
2. Formulaires de contact et liens e-mail.
Si vous choisissez de nous contacter en utilisant le formulaire de contact sur notre page Réservation ou de contact, les données que vous fournirez seront rassemblées dans un email et nous seront envoyées. Nous ne stockerons ces données que temporairement sur la base de données de ce site Web et seront supprimées dès que nous vous aurons répondu.
Si vous choisissez de nous contacter en utilisant un lien e-mail à la place, aucune des données que vous fournissez ne sera stockée sur ce site. Au lieu de cela, les données seront rassemblées dans un e-mail et nous seront envoyées.
Vos données seront conservées uniquement pour un usage exclusif de notre entreprise. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant conformément à la directive européenne sur la protection des données (RGPD).
Pour toute demande, adressez-nous une demande simplement par mail à l’adresse mail : latraverse24@orange.fr

À PROPOS DE CE SERVEUR DE SITE WEB
Ce site est hébergé par la société OVH :
OVH SAS au capital de 10 059 500 € RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 Code APE 6202A N° TVA : FR 22 424 761 419 Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France. Directeur de la publication : Octave KLABA
OVH établie une sécurité physique haut de gamme dans ses centres de données : OVH s’engage sur une sécurité optimale de ses infrastructures, notamment en ayant mis en place une politique de sécurité des systèmes d’information et en répondant aux exigences de plusieurs normes et certifications (certification PCI-DSS, certification ISO/IEC 27001, attestations SOC 1 TYPE II et SOC 2 TYPE II, etc.). OVH dispose également d’un agrément hébergement de données de santé (HDS) pour son offre Healthcare (source OVH).
Tout le trafic (transfert de fichiers) entre ce site Web et votre navigateur Web est crypté et transmis via HTTPS.
PROCESSEURS DE DONNÉES TIERS
Nous utilisons un certain nombre de tiers pour traiter les données personnelles en notre nom. Ces tierces parties ont été choisies avec soin et, au mieux de nos convictions et de notre compréhension, elles sont toutes conformes à la législation en vigueur. Les deux tiers sont basés aux États-Unis et sont conformes à la norme EU-U.S Privacy Shield.
Google (Privacy policy)

INFRACTIONS AUX DONNÉES
Nous signalerons toute violation de données illégale de la base de données de ce site Web ou de la base de données de l’un de nos fournisseurs tiers à toutes les personnes et autorités concernées dans les 72 heures suivant la violation s’il est évident que les données personnelles stockées dans un identifiable la manière a été volée.

CONTRÔLEUR DE DONNÉES (DPO)
Le responsable du traitement de données pour ce site Web est : Fabienne SIREY « Hotel restaurant la traverse chez les filles »

Tél 05 53 59 53 86

MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Cette politique de confidentialité peut changer de temps en temps conformément à la législation ou aux développements de l’industrie. Nous n’informerons pas explicitement nos clients ou utilisateurs du site Web de ces changements. Au lieu de cela, nous vous recommandons de consulter cette page de temps en temps pour tout changement de politique.
Cette politique de confidentialité a été mise à jour le 3 Mars 2018, conformément à la nouvelle directive européenne : Le règlement général sur la protection des données (RGPD)

DÉSACTIVER OU REFUSER LES COOKIES SUR CE SITE : 

Si les cookies sont désactivés ou refusés, les fonctionnalités du site internet seront réduites, et certaines d’entre elles pourraient ne plus fonctionner correctement.

Contrôler et/ou empêcher l’enregistrement des cookies sur notre site : Chaque navigateur propose des paramétrages différents. Les procédures sont décrites dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies. Nous vous présentons ici les principales caractéristiques des navigateurs le plus souvent utilisés.

Vous pouvez désactiver les cookies en respectant les instructions suivantes :

Si vous utilisez le navigateur Internet Explorer :

Cliquez sur le bouton « Outils » ;
Cliquez sur « Options Internet » ;
Sous l’onglet « Général », sous « Historique de navigation », cliquez sur « Paramètres » ;
Cliquez sur « Afficher les fichiers » ;
Cliquez sur l’en-tête de colonne « Nom » afin de trier les fichiers ;
Recherchez les fichiers commençant par « Cookies » ;
Sélectionnez-le ou les fichiers cookies de EI ;
Fermez la fenêtre, puis cliquez deux fois sur « OK » pour retourner sur votre navigateur.

Si vous utilisez le navigateur Firefox :

Cliquez sur « Outils » ;
Sélectionnez le menu « Options » ;
Dans la fenêtre qui s’ouvre, choisissez « Vie Privée » ;
Cliquez sur « Affichez les cookies » ;
Repérer les fichiers cookies de EJ ;
Sélectionnez-les et supprimez-les.
Si vous utilisez le navigateur Safari :

Choisissez le menu Edition, puis Préférence ;
Cliquez sur « Sécurité » ;
Cliquez sur « Afficher les cookies » ;
Repérez les fichiers cookies de EJ ;
Sélectionnez-les et cliquez sur « Effacer » ou « Tout effacer » ;
Après avoir supprimé les cookies, cliquez sur « Terminé ».

Si vous utilisez le navigateur Google Chrome :

Cliquez sur l’icône du menu Outils ;
Sélectionnez Options ;
Cliquez sur l’onglet Options avancées ;
Accédez à la section « Confidentialité » ;
Cliquez sur le bouton « Afficher les cookies » ;
Repérez les fichiers cookies de EJ ;
Sélectionnez-les et supprimez-les ;
Cliquez sur « Fermer » pour revenir à votre navigateur.